In zijn dankwoord bij de uitreiking van de Prijs der Nederlandse Letteren in 1989 in Brussel sprak hij over de jaren 1940-1945 als een ‘leerschool die mij heeft bijgebracht dat woorden lege hulzen zijn als ze niet gevuld worden met je eigen leven en lichaam
Kareem delineates 'rupture' as a facet of the migrant's experience
never-breaking block of prose
shaped by art and a soundtrack of Black musical traditions of resistance: from jazz to soul to experimental to hip hop
Cricket-sound is absent from concrete
The Dogs Kat Addis In zijn dankwoord bij deNoah Ross In Noah Rosss The Dogs, Ross opens the question of authority and possession in what he deems an illicit act of translation. The Dogs may begin with Herve Guiberts 'Les Chiens', but through multiple reiterations of translation, Guiberts text ultimately meets Ross to celebrate, among other sources, Marie de France, Teen Wolf, Auden, and Dom Orejudos in establishing a unique pack of hungry werewolves. You know what happens when werewolves get